While most superheroes were born in comic books, some iconic characters originated elsewhere. This has happened with Marvel characters such as X-23 (a female clone of Wolverine) in “X-Men: Evolution” and Harley Quinn (the Joker’s love and right-hand girl) in “Batman: The Animated Series.”